Assurée par la troupe La Hongaresa, dans la salle La Mercantil. Le dimanche 23, deux représentations : à 19 heures et à 21 heures. Le dimanche 24 à 18 heures. Cinq histoires se déroulant dans cinq espaces urbains, entre privés et publics. Chacune des cinq histoires présente un couple qui ne peut pas, et dans certains cas ne veut pas, s’engager dans une relation amoureuse parce que chaque partie refuse l’idée de traverser le petit espace qui les sépare.